Mercado de las Artes Escénicas

Cámara Argentina de Productores Artísticos, Creativos y Culturales-CAPACC
y Segura-Galtés Estrategia Audiovisual / Excebiel Entertainment
Invitan
CONFERENCIA ABIERTA en BUENOS AIRES
ARTES ESCÉNICAS: Cadena de Valor y Circulación Internacional de bienes y servicios
Teatro - Danza - Teatro/Danza - Circo - Títeres - Mimo
Invitados:
Pilar Ramos Benites - Diva Producciones (Perú)
Presidenta - Red de Promotores Culturales de Latinoamérica y el Caribe
Marcelo Castillo - Teatro La Cochera (Córdoba)
Director - 1º Mercado de las Artes Escénicas Córdoba 2010
Lunes, 2 de agosto de 2010 - 17:00 hs (acreditación desde 16:30 hs)
Hipólito Yrigoyen 250 Piso 5°- Microcine. Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Entrada libre y gratuita con inscripción previa - Ver programa al final del mail
EN EL MARCO DEL
1º MERCADO DE LAS ARTES ESCÉNICAS
CÓRDOBA - 2010
Ciudad de Córdoba 28 al 31 de julio
Capacitaciones - Ronda Internacional de Negocios - Showcases - Muestras - Conferencias
Convocatoria a Emprendedores de las Artes Escénicas de la Ciudad de Buenos Aires
Estimados amigos de las Artes Escénicas,
Soy Alex Lossada Segura, Vicepresidente de la Cámara Argentina de Productores Artísticos, Creativos y Culturales - CAPACC, y Director General de Segura-Galtés Estrategia Audiovisual / Excebiel Entertainment, y me pongo en contacto con ustedes para invitarlos a participar de la Conferencia "Artes Escénicas: Cadena de Valor y Circulación Internacional de productos y servicios", que se llevará a cabo el lunes 2 de agosto, a las 17:00 horas (acreditación desde las 16:30 hs), en el Microcine del Ministerio de Economía de la Nación, Hipólito Yrigoyen 250, 5° Piso - Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
La invitada internacional será Pilar Ramos Benites, de Diva Producciones (Perú) y Presidenta de la Red de Promotores Culturales de América Latina y El Caribe. Su exposición se centrará en el análisis de la cadena (económica) de valor de las artes escénicas (diseño de contenido y desarrollo de proyecto, producción, comercialización), su sinergia con otras industrias culturales (música, libros, audiovisuales, diseño) y todo ello apuntando a cómo las pymes nacionales pueden mejorar la oferta exportable de alto valor agregado de nuestro país, relacionándolo con la circulación internacional, no sólo de este tipo de productos y servicios finales, sino también de los semielaborados y subproductos intermedios o derivados que se obtienen a lo largo de estas cadenas (por ejemplo, los servicios creativos).
Asimismo, esta Conferencia -que es abierta y gratuita-, será el acto de Clausura del 1º Mercado de las Artes Escénicas Córdoba-Argentina 2010, que se llevará a cabo del 28 al 31 de julio en esa ciudad y en cuya organización, desde nuestra consultora hemos colaborado, a través CAPACC y como asesores de la Unidad de Industrias Culturales de la Secretaría de Industria y Comercio de la Nación y de Proargentina, quienes han brindado su apoyo a este evento internacional de negocios, que es organizado por la Asociación Teatro La Cochera conjuntamente con la Red de Promotores Culturales de América Latina y El Caribe, en el marco del Encuentro Regional (Centro-Litoral) de Teatro del Bicentenario, del Instituto Nacional del Teatro. Es por eso que también contaremos en la Conferencia de Clausura, con la presencia de Marcelo Castillo de la Asociación de Teatro La Cochera, Director del 1º Mercado de las Artes Escénicas Córdoba 2010, el Lic. Pablo Elverdín Coordinador de ProArgentina, María Cristina Lionti, Coordinadora de la unidad de Industrias Culturales, a quienes tendré el gusto de acompañar como Vicepresidente de la Cámara Argentina de Productores Artísticos, Creativos y Culturales-CAPACC, para hacer un balance de esta primera edición del Mercado y realizar anuncios sobre los próximos eventos de negocios de Artes Escénicas en los que estarán incluidos la Ciudad de Buenos Aires y el resto del país.
Este 1er. Mercado de las Artes Escénicas Córdoba 2010, es un espacio oportuno para que empresarios y programadores culturales de todo el mundo conozcan las mejores propuestas de artes escénicas - teatro, danza, teatro-danza, circo, títeres y mimo- producidas en las provincias de Córdoba, Santa Fe y Entre Ríos (Argentina), con el objetivo de que puedan ser programadas en circuitos artísticos y culturales nacionales e internacionales. Con el apoyo de Proargentina, veintiséis (26) programadores internacionales de festivales, circuitos artísticos, salas especializadas y ferias culturales -pertenecientes a Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Nicaragua, Panamá, Perú, República Dominicana, Paraguay, Uruguay, México, España y Corea-; y diez (10) programadores nacionales, participan de la Ronda Internacional de Negocios, los Showcases, la Muestra de obras completas y del resto de las actividades de la agenda del Mercado. Más de 250 expertos, artistas y programadores de distintos países del mundo forman parte de esta gran intervención cultural, que convierte a la ciudad de Córdoba en un centro de promoción de las artes escénicas durante la última semana de julio.
El acceso es libre y gratuito, pero las vacantes son limitadas sujetas a la capacidad de la sala (90 lugares). Es por ello que los interesados en asistir deberán inscribirse previamente sólo hasta el domingos 1 de agosto a las 18:00 hs, dirigiéndose únicamente por mail a: eventos@segura-galtes.com.ar , y enviando los siguientes datos completos (si falta alguno de ellos, la inscripción no se hará efectiva):
Apellido y nombre:
Tipo y número de documento:
Institución-Agrupación-Empresa:
Teléfono:
Mail:
Nos encontramos en el evento. Será un gusto contar con vuestra participación.
Atentamente,Lic. Alex Lossada Segura
Vice Presidente
Cámara Argentina de Productores Artísticos, Creativos y Culturales - CAPACC
Director General
Segura-Galtés Estrategia Audiovisual / Excebiel Entertainment
www.excebiel.com / www.segura-galtes.com.ar / www.segura-galtes.blogspot.com
........
Auspicia:
Confederación General Empresaria de la República Argentina - CGERA
......
PROGRAMA TENTATIVO:
16:30 hs - ACREDITACIONES
17:00 hs - APERTURA OFICIAL
Lic. Pablo Elverdin (Invitado)
Coordinador de Proargentina
Secretaría de Industria y Comercio - Ministerio de Industria de la Nación
Presentación: María Cristina Lionti (Confirmado)
Coordinadora Unidad de Industrias Culturales
Secretaría de Industria y Comercio - Ministerio de Industria de la Nación
17:30 hs - MESA TÉCNICA: ARTES ESCÉNICAS: Cadena de Valor y Circulación Internacional de productos y servicios
Pilar Ramos Benites (Confirmado)
Diva Producciones (Perú)
Presidenta - Red de Promotores Culturales de Latinoamérica y El Caribe
Marcelo Castillo (Confirmado)
Asociación Teatro La Cochera (Córdoba)
Director 1º Mercado de las Artes Escénicas Córdoba 2010
Moderador: Lic. Alex Lossada Segura (Confirmado)
Director General - Segura-Galtés Estrategia Audiovisual / Excebiel Entertainment
Vicepresidente - Cámara Argentina de Productores Artísticos, Creativos y Culturales - CAPACC
19:00 hs - PREGUNTAS DEL PÚBLICO
19:30 Hs - FINALIZACIÓN
INVITADOS
PILAR RAMOS BENITES
Diva Producciones (Perú)
Presidenta - Red de Promotores Culturales de Latinoamérica y El Caribe
Diva Producciones es una productora y promotora cultural, especializada en la producción, prensa, y marketing de eventos especiales ligados con las artes escénicas, la música, las artes plásticas y visuales, y la literatura. Fundada en 1994, está integrada por un equipo de comunicadores, artistas gráficos, creativos, traductores y especialistas en marketing y gestión cultural. Diva Producciones nació como una alternativa para hacer realidad eventos originales y con sello propio. Desde 1996 Diva Producciones representa al Núcleo Perú en LA RED de Promotores Culturales de Latinoamérica y El Caribe y desde octubre de 2007 es la Presidencia de LA RED. www.divaproduccioneslimaperu.blogspot.com
La Red de Promotores Culturales de América Latina y El Caribe -La Red- es una organización sin ánimo de lucro, creada en mayo de 1991, en Paraty (Brasil), con el objetivo de generar un espacio de trabajo conjunto entre productores de danza contemporánea, teatro y música en América Latina, que contribuyera a romper el tradicional aislamiento cultural existente en la región.
Misión: Generamos espacios de trabajo conjunto y sistemático entre promotores culturales de las Américas, interactuando con organizaciones sociales, artísticas y culturales a través de la comunicación, divulgación cualificación y distribución de los bienes y servicios culturales de los creadores y trabajadores culturales del continente.
Visión: Somos una organización líder de las Américas en la generación y reconocimiento de espacios culturales para la integración y construcción de una comunidad cultural protagonista de su desarrollo social integral y que propicie la circulación, distribución e intercambio de información, ideas, bienes, espectáculos y servicios culturales.
Objetivos:
Promover estrategias que fomenten el respeto a la diversidad cultural.
Incrementar la circulación e intercambio de los productos y servicios culturales de Latinoamérica y el Caribe.
Consolidar un sistema de información y comunicación accesible a las comunidades culturales
Contribuir a la capacitación y profesionalización de los creadores y gestores involucrados en el trabajo cultural.
Promover la formación de nuevos públicos.
Crear mecanismos de interlocución e interacción, con organismos responsables del diseño y ejecución de políticas culturales nacionales y transnacionales.
La Red está conformada por 31 núcleos (agrupaciones o productores independientes de 23 países de Latinoamérica y el Caribe: Argentina, Aruba, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Martinica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela) que constituyen sus bases de miembros, su Asamblea General y órgano de decisión primaria. Los núcleos se agrupan en regiones: Caribe, Central, Andina y Sur. Incluye también a los miembros asociados, cuyo mecanismo de afiliación está abierto a promotores culturales con interés prioritario en América Latina y el Caribe. Tiene convenios con: National Performance Network de Estados Unidos de América, e Informal European Theatre Meeting de la Comunidad Europea, y es miembro de los consejos directivos mundiales de: IFFACA Network y Red Internacional para la Diversidad Cultural. www.redlatinoamericana.com
MARCELO CASTILLO
Asociación Teatro La Cochera (Córdoba)
Director 1º Mercado de las Artes Escénicas Córdoba 2010
Creado en la Ciudad de Córdoba, Argentina, por el director de teatro Paco Giménez en 1984, el Teatro la Cochera es un genuino producto estético cordobés. Su singularidad artística es inseparable del imaginario de Córdoba, y se liga históricamente a otras teatralidades latinoamericanas. Centro de una intensa actividad teatral, el Teatro "La Cochera" ha nucleado, formado y fogueado a jóvenes teatristas, y se ha convertido en una usina de creación bajo la inspiración de Paco Giménez. En 1996 se constituyó en asociación cultural sin fines de lucro, a fin de sostener la actividad y el desarrollo teatral. El reconocimiento obtenido a lo largo de más de veinte años de producción ha sido progresivo en el ámbito nacional e internacional, afirmando una modalidad teatral propia que suele relacionarse con la originalidad, el vuelo y la libertad. Desde 1992 es miembro fundador de la Red de Promotores Culturales de Latinoamérica y el Caribe. http://teatrolacochera.blogspot.com/ - www.mercadodeartesescenicas.blogspot.com
COLABORADORES Y AUSPICIANTES
Excebiel Entertainment es un sello productor de entretenimiento de calidad y alto potencial comercial, dirigido a un público familiar, que permite la explotación económica de productos conexos como audiovisuales, libros, música, espectáculos, videojuegos y licencias. www.excebiel.com
Segura-Galtés Estrategia Audiovisual es un estudio especializado en estrategia, investigación, diseño y gestión integral de proyectos culturales y creativos de entretenimiento, que brinda servicios de dirección de proyectos y consultoría. www.segura-galtes.com.ar
La Cámara Argentina de Productores Artísticos, Creativos y Culturales-CAPACC, es una asociación sin fines de lucro -asociada a CGERA- que nuclea a empresarios, productores y representantes artísticos y culturales de los distintos sectores de las industrias culturales (audiovisual, editorial, discográfico, espectáculos, videojuegos y nuevas tecnologías multimediales relacionadas) que tiene como objetivo instalar la cultura nacional como elemento vital de nuestra identidad como Nación y promover el reconocimiento y la jerarquización del quehacer artístico y cultural, interactuando en conjunto con funcionarios, empresarios y dirigentes para consolidar una verdadera industria creativa y cultural en nuestro país y con una fuerte proyección al exterior. www.capac.org.ar
La Confederación General Empresaria de la República Argentina-CGERA, es una organización gremial empresaria sin fines de lucro compuesta por numerosas cámaras, asociaciones, federaciones y empresas adheridas, que persiguen como misión "Defender la pequeña y mediana empresa, la activación de las economías regionales y la promoción de un desarrollo nacional armónico y equitativo, en consonancia con las exigencias del mundo moderno." www.cge-ra.org